由东洋书道艺术学会主办，中国文化人物杂志社共同主办，中国驻日本国大使馆、读卖新闻东京总社支持，世界新闻联盟、一般社团法人日中协会、公益社团法人日中友好协会、东京都日中友好协会、西泠印社、一般社团法人全日本华侨华人社团联合会、日本中国企业协会、一般社团法人世界艺术家联盟、日本胜佳株式会社、公益财团法人地球之友等单位协办的“第70届东洋书艺展——喜马拉雅——容铁艺术作品（日本）邀请展”开幕式于12月7日在日本东京都美术馆隆重举行

中国文化人物杂志社东京分社记者 马将平、张东立、苏晴、李鹏/摄影报道



日本黄山美术社社长、日中文化展览协会理事长陈建中宣读日本前首相鸠山由纪夫贺信



东京中国文化中心主任罗玉泉宣读第十届全国政协副主席李蒙贺信



日本华人文联主席、全日本华人书法家协会名誉主席晋鸥宣读第十一届、十二届全国政协常委，中国文联原副主席、党组副书记、书记处书记覃志刚贺信



日本前内阁府特命担当大臣、日本众议院议员江崎铁磨致辞



东洋书道艺术学会会长、理事长松本啓祐致辞



原日展常务理事、日本书艺院理事长、全日本书道联盟副理事长、现代书道二十人展成员杭迫柏树致辞



日展审査员、日本著名画家藤岛博文致辞



在日中国企业协会会长王家驯致辞



日本雕塑家、东京艺术大学名誉教授、奈良县立美术馆馆长籔内佐斗司致辞



中国书法家协会理事、中国美术家协会理事、西泠印社理事、民盟中央美术院副院长容铁致辞



开幕式现场，容铁向东洋书道艺术学会赠送书法作品《海上生明月，天涯共此时》



东洋书道艺术学会会长松本啓祐为容铁颁发收藏证书



中国文化人物杂志社社长王保胜为东洋书道艺术学会会长松本啓祐颁发“中日文化交流杰出贡献奖”



来自中日两国各界嘉宾，以及中国文化人物杂志社、世界新闻联盟、新华社、读卖新闻、朝日新闻等中日两国的新闻媒体百余人出席开幕式



出席开幕式的嘉宾高举容铁书写的“福”字，祝贺展览圆满成功



“第70届东洋书艺展”之“喜马拉雅——容铁艺术作品（日本）邀请展”于12月4日至11日在日本东京都美术馆举行，展览展出了容铁近年创作的书法、国画及篆刻作品60余件



日本前内阁府特命担当大臣、日本众议院议员江崎铁磨，原日展常务理事、日本书艺院理事长、全日本书道联盟副理事长杭迫柏树，中国书法家协会理事、中国美术家协会理事、西泠印社理事容铁，中国文化人物杂志社社长王保胜，日展审査员、日本著名画家藤岛博文，创价学会副会长、富士美术馆事务局局长金子朗，东京中国文化中心主任罗玉泉，东洋书道艺术学会会长、理事长松本啓祐，全日本华侨华人联合会副会长、世界艺术家联盟主席、全日本华侨华人春晩总导演程波，在日中国企业协会会长王家驯，朝日新闻社社长助理、编辑委员会委员、中国局局长坂尻信义，东京都日中友好协会副会长永田哲二等中日两国嘉宾为展览剪彩



容铁为日本前内阁府特命担当大臣、日本众议院议员江崎铁磨，日本众议院议员若山慎司，原日展常务理事、日本书艺院理事长、全日本书道联盟副理事长杭迫柏树，中国文化人物杂志社社长王保胜等参观展览的嘉宾介绍展览作品



容铁为日展审査员、日本著名画家藤岛博文等参观展览的嘉宾介绍展览作品



容铁在展览开幕式现场挥毫泼墨，书写“中日友谊 世代相传”



容铁与东京都日中友好协会副会长永田哲二等中日两国嘉宾共同展示书法作品《中日友谊 世代相传》



容铁为日展审査员、日本著名画家藤岛博文，全日本华侨华人联合会副会长、世界艺术家联盟主席、全日本华侨华人春晩总导演程波等参观展览的嘉宾介绍展览作品



出席开幕式的日本青年艺术家与容铁合影，祝贺展览成功举办



原日展常务理事、日本书艺院理事长、全日本书道联盟副理事长杭迫柏树与容铁亲切交流，祝贺展览圆满成功



容铁向日展审査员、日本著名画家藤岛博文赠送中国文化人物杂志社为此次展览编辑出版的中日文版《中国文化人物》杂志并合影留念



中国驻日本大使馆教育处公使衔参赞杜柯伟与容铁、中国文化人物杂志社社长王保胜合影并展示中国文化人物杂志社为此次展览编辑出版的中日文版《中国文化人物》杂志



全日本华侨华人联合会会长贺乃和为展览的成功举办向容铁表示祝贺



新华社东京分社社长冯武勇向容铁表示祝贺



日本前众议院议员、一般社团地球环境发展组织理事长前田雄吉向容铁表示祝贺



日本雕塑家、东京艺术大学名誉教授、奈良县立美术馆馆长籔内佐斗司向容铁表示祝贺



日本武心道会长、国士馆大学教育顾问风间健与容铁亲切交流，祝贺展览成功举办



东京都日中友好协会副会长永田哲二与容铁亲切交流，祝贺展览成功举办



容铁向主持展览开幕式的日语主持人赠送国文化人物杂志社为此次展览编辑出版的中日文版《中国文化人物》杂志并合影留念

       中国文化人物杂志社东京分社（记者 马将平、张东立、苏晴、李鹏 摄影报道）12月7日，由东洋书道艺术学会主办，中国文化人物杂志社共同主办，中国驻日本国大使馆、读卖新闻东京总社支持，世界新闻联盟、一般社团法人日中协会、公益社团法人日中友好协会、东京都日中友好协会、西泠印社、一般社团法人全日本华侨华人社团联合会、日本中国企业协会、一般社团法人世界艺术家联盟、日本胜佳株式会社、公益财团法人地球之友等单位协办的“第70届东洋书艺展——喜马拉雅——容铁艺术作品（日本）邀请展”开幕式在日本东京都美术馆举行。
       此次展览得到了中日两国社会各界的大力支持和广泛关注。日本前首相、东亚共同体研究所理事长鸠山由纪夫，第十届全国政协副主席李蒙，第十一届、十二届全国政协常委，中国文联第七届、八届、九届副主席、党组副书记、书记处书记覃志刚分别发来贺信。第十一届、十二届全国政协常委，全国政协书画室副主任，中国书法家协会名誉主席苏士澍为展览题写展名。
       日本前内阁府特命担当大臣、日本众议院议员江崎铁磨，日本众议院议员若山慎司，日本前众议院议员、一般社团地球环境发展组织理事长前田雄吉，原日展常务理事、日本书艺院理事长、全日本书道联盟副理事长、现代书道二十人展成员杭迫柏树，中国书法家协会理事、中国美术家协会理事、西泠印社理事容铁，中国文化人物杂志社社长王保胜，创价学会副会长、富士美术馆事务局局长金子朗，东京中国文化中心主任罗玉泉，新华社东京分社社长冯武勇，日展审査员、日本著名画家藤岛博文，产经国际书会事务局长粂雅人，在日中国企业协会会长王家驯，日本黄山美术社社长、日中文化展览协会理事长陈建中，东洋书道艺术学会会长、理事长松本啓祐，朝日新闻社社长助理、编辑委员会委员、中国局局长坂尻信义，全日本华侨华人联合会副会长、世界艺术家联盟主席、全日本华侨华人春晩总导演程波，全日本华侨华人社团联合会常务副会长林立，东京都日中友好协会副会长永田哲二，日本雕塑家、东京艺术大学名誉教授、奈良县立美术馆馆长籔内佐斗司，东京都日中友好协会副会长、丰岛区日中友好协会会长尾崎隆信，日本武心道会长、国士馆大学教育顾问风间健，日本华人文联主席、全日本华人书法家协会名誉主席晋鸥，蒙古国第一副总理兼经济发展部部长冈图木尔特别顾问、栄泰総合サービス株式会社代表取締役社长李英明，日中经济文化交流中心理事长马晓平，kaytus japan客户经理王雅荟，京都大学生存圈研究所教授、东京大学亚洲生物资源环境研究中心特聘教授、杭迫柏树书艺馆·日中文化学术会馆馆长张敏，东京艺术大学美术研究科博士朱若麟，日本画家、艺术学博士飯沼春子，NPO法人日中国际交流中心理事长姚明，日本福冈文化联盟会员、雕塑家、书法家高和江，日本舞蹈市山流名取福冈代表岩岡明日香，日本理化学研究所特任研究员、东京大学特别研究院研究员郭瑞齐，日本北城书道会会长井垣清水，（カブシキカイシャ）株式会社アルスホーム社长海江田建，日本早稻田大学著名教授樋口清秀，日本真美集团创始人菊池千絵，日本中国舞蹈家联合会名誉会长、著名舞蹈家、书法家中西舞，北京合众江山科技总裁张丹，北京流动美术馆馆长文旭等中日两国各界嘉宾，以及中国文化人物杂志社、世界新闻联盟、读卖新闻、朝日新闻、新华社等来自中日两国的新闻媒体百余人出席开幕式。
       开幕式上，日本黄山美术社社长、日中文化展览协会理事长陈建中宣读日本前首相鸠山由纪夫贺信，东京中国文化中心主任罗玉泉宣读第十届全国政协副主席李蒙贺信，日本华人文联主席、全日本华人书法家协会名誉主席晋鸥宣读第十一届、十二届全国政协常委，中国文联原副主席、党组副书记、书记处书记覃志刚贺信。
       鸠山由纪夫在贺信中说，东洋书艺展，作为亚洲乃至世界范围内具有影响力的书法艺术盛会，一直以来都是连接不同文化、促进相互理解的桥梁。由东洋书道艺术学会主办，中国文化人物杂志社共同主办，中国驻日本国大使馆等单位支持的“喜马拉雅——容铁艺术作品邀请展”作为本次书艺展的亮点之一，无疑为这场艺术盛宴增添了独特的魅力。它不仅是中日两国艺术家之间的一次深度对话，更是两国人民心灵相通、文化相融的生动体现。
       李蒙在贺信中说，容铁作为当代艺术领域的杰出代表，其作品不仅蕴含着深厚的民族文化底蕴，更展现出独特的艺术视角和创新精神。他的艺术创作，如同一座桥梁，连接着传统与现代，东方与西方，让观者在欣赏美的同时，也能深刻感受到中华文化的博大精深与时代活力。此次在日本举办的邀请展，无疑将为日本民众及国际艺术界提供一个宝贵的窗口，让他们近距离领略中国艺术的魅力，增进两国人民之间的文化理解和友谊。
       覃志刚在贺信中说，此次在日本举办的“喜马拉雅”艺术作品展，不仅是对容铁先生艺术成就的集中展示，更是中日两国文化交流与互鉴的一次重要契机。他的作品，无论是线条的流畅、色彩的丰富，还是意境的深远，都展现出一种跨越国界、超越语言的美学力量，让人在欣赏中感受到心灵的震撼与洗涤。今天，容铁先生的作品在日本东京都美术馆展出，不仅是对两国艺术交流传统的继承与发扬，更是对新时代下文化交流与合作的新探索与新实践。
       江崎铁磨在致辞中表示，容铁作为中国当代书画艺术界的杰出代表，其作品不仅技艺精湛、风格独特，更蕴含着深刻的哲学思考与人文关怀。他的每一幅作品，都是对传统文化的致敬与创新，是对自然之美、生命之韵的深刻感悟。此次在日本举办的邀请展，无疑将为日本民众提供一个近距离感受中国书画艺术魅力、增进两国文化交流与理解的宝贵机会。
       松本啓祐在致辞中表示，“喜马拉雅——容铁艺术作品（日本）邀请展”作为“第70届东洋书艺展”的特别展览，受到社会各界广泛的关注和期待。而“喜马拉雅”这一主题，不仅象征着艺术之巅的崇高与神秘，更寓意着我们对艺术探索的无限渴望与追求。容铁的作品风格独特、意境深远，深受国内外艺术界的赞誉。此次邀请展，不仅是对容铁先生艺术成就的肯定，更是中日两国艺术交流与合作的又一重要里程碑。
       杭迫柏树在致辞中表示，此次邀请展，不仅是对容铁先生艺术成就的崇高致敬，更是中日两国书法艺术交流与互鉴的又一重要契机。我们相信，通过此次展览，将进一步加深中日两国艺术家之间的了解与友谊，共同推动东洋书道的传承与发展。
       藤岛博文在致辞中表示，容铁的书法、绘画及篆刻作品，既有传统意味，又具时代审美情趣，展现了东方艺术的独特魅力。此次邀请展，不仅是对容铁先生艺术成就的肯定与赞誉，更是中日两国艺术交流与互鉴的又一重要平台。我们期待通过此次展览，不仅能让日本观众近距离感受中国书法艺术的魅力，还能促进中日两国艺术家之间的深入交流与相互学习，共同推动东洋书艺的传承与发展。
       王家驯在致辞中表示，容铁的艺术作品不仅在中国国内广受赞誉，更在国际舞台上展现了独特的东方魅力。此次展览，让我们有机会近距离感受中国艺术的博大精深，同时也为日本的艺术爱好者提供了一个了解中国当代艺术的窗口。我们期待，通过这样的文化交流活动，能够进一步加深中日两国人民之间的理解和友谊。
       籔内佐斗司在致辞中表示，容铁的艺术作品，以其独特的视角和深邃的内涵，探索并展现了中国书画艺术在当代语境下的无限可能。他的作品不仅仅是笔墨纸砚间的技艺展现，更是心灵与自然、传统与现代对话的桥梁，是对东方美学精神的一次深刻诠释与再创造，为我们打开了一扇通往心灵深处与自然界的窗户，让我们在繁忙的都市生活中找到一片宁静与思索的空间。
       容铁在致答谢辞时表示，中日两国是一衣带水的友好邻邦。中日文化有着深厚的渊源，两国人民有着相似的审美追求。远在盛唐，鉴真大师历尽万分艰辛，东渡扶桑，开启中日文化交流的先声。近年来，中日两国书画艺术互访往来频繁，促进了中日交流并产生深远影响。随着中国书法申遗的成功，书法艺术已深入人心，成为两国交流的重要纽带。希望我的展览，能够为中日艺术互访交流产生有益的影响。
       “喜马拉雅——容铁艺术作品（日本）邀请展”作为“第70届东洋书艺展”的特别展览，于12月4日至11日在东京都美术馆举行。展览展出了容铁近年创作的书法、国画及篆刻作品60余件。中国书法家协会理事、中国美术家协会理事、西泠印社理事、民盟中央美术院副院长容铁与来自中国、日本、韩国等东亚国家的艺术家以书画为媒，用笔墨传情，在交流合作中增进相互理解，助力民心相通。
       开幕式现场，容铁向东洋书道艺术学会赠送书法作品《海上生明月，天涯共此时》。东洋书道艺术学会会长松本啓祐为容铁颁发了收藏证书。此外，中国文化人物杂志社社长王保胜为东洋书道艺术学会会长松本啓祐颁发“中日文化交流杰出贡献奖”奖杯。
       江崎铁磨、杭迫柏树、容铁、王保胜、藤岛博文、金子朗、罗玉泉、松本啓祐、程波、王家驯、坂尻信义、永田哲二等嘉宾为展览剪彩。
       容铁是一个复合型的艺术家，也是一位具有世界影响力的艺术家。他以行书及章草闻名书坛，是当代书坛极具探索精神的书法家之一。在章草书法的探索上，他摆脱了简单意义上的复古与借鉴，而是以一种“笔墨随时代”的精神大胆探索。
       容铁独创的水墨光晕作品，既吸纳了传统的技法，又有着不同于传统国画的视觉形式美，有着阳光照耀下的灿烂和光感，传递着艺术家对生活的热爱和对艺术的执着追求，这种强烈的情感融注，使他的水墨光晕绘画超越那种纯粹追求视觉形式感和光感变化的画作，让观赏者产生情感的共鸣，倍感亲切。
       容铁在传承传统篆刻艺术的基础上，突破秦汉玺印和明清流派的规范，勇于革新，不断探索。他以刀作笔，以石为纸，将中华文化的精髓和时代精神融入方寸之间，不仅彰显了篆刻艺术的独特魅力，更体现了传承和弘扬中华优秀传统文化的坚定信念。
       近年来，容铁紧紧抓住世界各国日益关注中国发展、希望了解中华文化的历史机遇，承百代之流，会当今之变，把中华优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来，创作了一大批彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观念、反映全人类共同价值追求的优秀篆刻作品，向世界阐释中国特色、中国精神、中国智慧。
       “第70届东洋书艺展—喜马拉雅——容铁艺术作品（日本）邀请展”旨在通过艺术交流，展示当代中国书法、绘画及篆刻的新创造、新气象，为讲好中国故事、促进中日文化交流作出积极贡献。

（责编：张彦、刘升）