为庆祝中华人民共和国成立75周年、纪念人民艺术家老舍先生诞辰125周年，由世界艺术家联盟、中国文化艺术中心、日本水墨艺术协会、日中舞蹈家联合会、中国文化人物杂志社主办，日本汉和演剧社精心排演的“人民艺术家老舍名作话剧《茶馆》第三幕”于6月8日在东京龟有莉莉奥大剧院隆重上演
中国文化人物记者 马将平/报道



此次演出分为两部分，前一部分为40分钟的《乐舞美声》音乐、声乐拉丁舞，由岸川佳世主持



男中音歌唱家程音聪演唱歌曲《龙的传人》



女高音歌唱家程林曼奇演唱歌曲《我爱你中国》



二胡演奏家王晶演奏乐曲《シルエットロマンス》（剪影浪漫）



二胡演奏家木原嘉音演奏乐曲《青花瓷》



拉丁国标舞艺术家SEISALU和MALINA 表演拉丁舞《爱的感受》



人民艺术家老舍名作话剧《茶馆》第三幕＆《乐舞美声》



话剧《茶馆》第三幕剧照，著名舞蹈家张屹扮演剧中的康顺子



话剧《茶馆》第三幕剧照



话剧《茶馆》第三幕剧照，旅日华人著名艺术家、两届华侨华人春晚总导演程波在剧中扮演老掌柜王利发



话剧《茶馆》第三幕剧照，主持人岸川佳世在剧中扮演小丁宝



话剧《茶馆》第三幕剧照，吴翰扮演剧中的古董商



话剧《茶馆》第三幕剧照，杨海伦扮演剧中的小唐铁嘴大傻杨



话剧《茶馆》第三幕剧照，张春祥扮演剧中的王大栓



话剧《茶馆》第三幕剧照，阴玉慧扮演剧中的儿媳妇周秀华



话剧《茶馆》第三幕剧照



话剧《茶馆》第三幕剧照，郭斌扮演剧中的小刘麻子



话剧《茶馆》第三幕剧照，中国艺术研究院访问学者王子江扮演剧中的秦二爷



话剧《茶馆》第三幕剧照，语言专家陈洲举扮演剧中的常四爷



日本汉和演剧社的此次演出受到日本及华人社会各界的广泛关注，中国驻日本大使馆文化部、全日本华侨华人社团联合会等机构和社团纷纷热烈祝贺，海内外媒体争相报道，受到广大观众和业界专家的一致好评

       中国文化人物（记者 马将平）为庆祝中华人民共和国成立75周年、纪念人民艺术家老舍先生诞辰125周年，由世界艺术家联盟、中国文化艺术中心、日本水墨艺术协会、日中舞蹈家联合会、中国文化人物杂志社主办，中国驻日本大使馆文化部、中国文化中心、全日本华侨华人社团联合会、在日中国企业协会、日中友好协会、日中协会、久富旅游集团、中国国际航空日韩地区支社、株式会社中国电视支持，日本汉和演剧社精心排演的“人民艺术家老舍名作话剧《茶馆》第三幕”于6月8日在东京龟有莉莉奥大剧院隆重上演。
       2023年4月28日，《茶馆plus》在日本东京演出大获成功，受到广大观众和业界专家的一致好评。当天，汉和演剧社正式成立，开启了中国话剧在日发展的新里程。应中日观众的热情期待，汉和演剧社决定复排上演经典版话剧《茶馆》第三幕。
       此次复排邀请了原北京人艺著名话剧演员、电影《茶馆》中小丁宝的扮演者、中国第一届戏剧梅花奖金奖得主尚丽娟担任导演，旅日华人著名艺术家、两届华侨华人春晚总导演程波担任执行导演，株式会社中国电视负责人刘斌担任艺术总监，中国艺术研究院访问学者王子江担任艺术总顾问，著名舞蹈家张屹担任总制片人。在去年《茶馆plus》演员阵容的基础上，增加了各具独特风格的新角色。光彩照人、耳目一新的《茶馆》第三幕可谓群星荟萃，是一场华侨华人话剧舞台的盛会，受到中日两国观众的热切期待。
       此次演出分为两部分，前一部分为40分钟的《乐舞美声》音乐、声乐拉丁舞，由岸川佳世主持。男中音歌唱家程音聪、女高音歌唱家程林曼奇、二胡演奏家王晶、二胡演奏家木原嘉音、拉丁国标舞艺术家SEISALU和MALINA 进行了精彩的表演，歌声优美、乐曲悠扬、舞姿曼妙，赢得现场观众的阵阵掌声。
       后一部为60分钟的老舍名剧《茶馆》第三幕。执行导演程波在剧中扮演老掌柜王利发，其精湛的表演技艺，将一个老谋深算、既善良本分又世俗圆滑的老掌柜演绎得入木三分。艺术总顾问王子江出演剧中的“秦二爷”一角，将时代的变迁和秦二爷个人命运的起伏生动地呈现给了观众。著名舞蹈家张屹扮演的康顺子一角，不仅实现了个人的跨行新突破，也为艺术舞台留下了一个崭新的“康顺子”。
       语言专家陈洲举饰演的常四爷，由表及里透出一股子仗义豪情、侠肝义胆、敢做敢当的气魄；釉里红饰演的儿媳妇周秀华，给观众留下深刻的印象；郭斌饰演小刘麻子，表演流畅一气呵成，让观众恨得牙根儿痒痒；杨海伦饰演的小唐铁嘴儿，一言一行将小人得志的嘴脸演绎得活灵活现；原北京京剧院武丑演员刘东风饰演的小二德子，一身流氓气十足，举手投足间活灵活现……演员们的表演精彩精准，完美再现了《茶馆》第三幕的艺术风貌，每个角色都惟妙惟肖，让观众看得心潮起伏、难以平静，完全沉浸在剧情之中。演出结束时，全场爆发出经久不息的掌声。
       有观众表示，今天在日本观看《茶馆》，没有想到在日华人华侨艺术家能够如此高水平地再现经典，十分精彩，非常感谢人，期待以后能欣赏到其他更好的话剧作品。中国经典话剧《茶馆》第三幕在东京龟有莉莉奥大剧院隆重上演，是中国话剧舞台的一次成功尝试，是海外华侨华人社会的一个盛事。
       《茶馆》是现代文学家老舍于1956年创作的话剧，以老北京一家叫裕泰的大茶馆的兴衰变迁为背景，展示了从清末到北洋军阀时期再到抗战胜利以后的近50年间，北京的社会风貌和各阶层的不同人物的生活变迁。其结构上分三幕，每一幕写一个时代。第三幕描写抗战后的国民党统治时期，人民的痛苦更加深重了。在北京尚存的裕泰茶馆已经破烂不堪，难以维持生意了；有名的厨师在监狱里蒸窝头；国民党的沈处长霸占裕泰茶馆作为监视三教九流的情报场所；帝国主义、封建势力和国民党官员们的相互勾结，加剧了人民的痛苦与灾难。
       日本汉和演剧社的此次演出受到日本及华人社会各界的广泛关注，媒体争相报道，受到广大观众和业界专家的一致好评。日本汉和演剧社代表、著名艺术家程波感叹道：《茶馆》第三幕演出顺利成功了！我们还会继续努力、为华侨华人及热爱中国文化的日本朋友奉献更多的优秀剧目。他说，自己最担心的事情是在日中国艺术家的老年化问题，当务之急是要全力培养、扶持青年艺术家。为此，汉和演剧社正筹备开设艺术培训教室，下设话剧、朗诵、歌唱、舞蹈、书法、水墨画等专项学习班，欢迎热爱艺术的广大青年朋友们踊跃报名。
       老舍经典话剧《茶馆》第三幕在日本东京的成功上演，必将推动话剧艺术在日本的传承和发展，为增进中日两国人民传统友谊作出新贡献。

（责编：张彦、刘升）